我找到了那旋律Jason Kidd @ Josh運動隨筆

有著那麼一件事你必須學會，那就是找到那旋律。

剛從校園邁進NBA，那也不過是20歲左右的事，你能想像這些新秀渴望站上舞台發光發熱的心情，同時，擔心著要憑藉著什麼在聯盟中才能站穩腳步，和這些早就成名許久的老傢伙們競爭不被淘汰，如果剛好又身為一名後衛，想必答案已呼之欲出－速度，這正是Jason Kidd當年的心情寫照。

進入NBA的頭幾年，不管是教練還是球隊裡的老大哥們，最常對著Kidd說的話就是：「慢下來。」當時，Kidd真的不懂，這不正是自己的優勢所在，實在是沒有「慢下來」的理由，其實並非沒有理由，只是年輕小夥子看不見那些。

“As a young player, you think you can take ‘em all. Three guys in front of me? I can take ‘em all. I thought I knew better.”－Jason Kidd

新秀時期的Kidd有速度有身材，可以單打對方的控球後衛，看見機會來臨絕不放過，「身為一個年輕球員，你覺得你可以解決一切，但當三個人出現在你面前，你依然覺得你可以解決一切。」有時候靠著這一昧的拚勁的確撐起了幾場比賽、完成了幾次高難度的Play，但失敗收場的下場還是居多，多少次的機會是那麼的不好，喔對了，年輕球員的字典中好像沒有「不好的機會」這個詞。

比賽就這麼一場一場的過去，Kidd的心理狀態變得較為成熟，漸漸的，他開始想著失敗的原因，在腦中比較著自己與前輩們的不同，發現自己很有能量卻容易被預測，其他球員看似動作都慢上那麼一拍，Kidd卻無法猜測對方的目的，是的Kidd明白了，是時候把打法升級了，而這花了Kidd超過兩年的時間。

“There’s a rhythm to how a play unfolds in the NBA. There’s a certain song to it, and the good players move with the song.”－Jason Kidd

「有個旋律訴說著球員如何在NBA打球，它就像一首歌，好的球員隨之起舞。」往後的幾個賽季，Kidd也成了人們口中的老傢伙，而年輕的新血也不斷的挹注到聯盟，Kidd已不再是那個被稱為「快」的球員，但這完全不影響Kidd，即便他比起年輕時慢上了一兩個步伐，Kidd完全知道這些小夥子要去哪，這時的Kidd早以翩翩起舞。